disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
one night; one evening; all night; overnight
in the meanwhile; during the time
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
impertinent; impudent; cheeky
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
even if; even though; however; no matter how
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
protection; defense; providence; amulet; charm
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
so; like this; in this way
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
in name only; figurehead; (only) by name
one machine; one aircraft; one life
apiece; each; at a time; piecemeal
supply; provision; raising; procurement
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
local procurement; local content; sourcing locally
doctrine; rule; principle; -ism
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
head; lead; vanguard; first
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
together (with); at the same time; in a lump
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
warp; curvature; curve; arch
is that so? (generally rhetorical)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry