propulsive power; driving force
with all one's strength; with all one's might
turn (in line); order of things; sequential order
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
right under; directly below
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to run around trying to escape; to run from place to place
eruption; volcanic eruption
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
half-wit; fool; simpleton
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to make (someone) do; to allow (someone) to do
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
cinch; pushover; easy matter; light snack; cake served with tea
detour; diversion; alternative route
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to be ...-ing; to have been ...-ing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
back off!; leave me alone!
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
electricity; (electric) light
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
second (unit of time); arc second
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
another time; some other time
having one misfortune after another; insult to injury
at that time; at that moment; then; on that occasion