tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
under control (e.g. of territory)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to fiddle with; to monkey around with
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
underground; subterranean
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
plate (often as in "tectonic plate")
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
change; modification; alteration; revision; amendment
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
correction; rectification; mending; repair
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
technique; art; skill; move
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
great antiquity; old-fashioned; long ago
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
halo; hello; hallo; harrow
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
Baikal; Baykal; Ozero Baikal (lake)
how long; how far; how much
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that