gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to gather; to collect; to assemble
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to talk; to chat; to chatter
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
believable; credible; trustworthy
first meeting; first interview with
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
toilet; restroom; bathroom; lavatory
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
from now on; after this; in the future; from here; from this point
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
than; from; out of; except; but; more
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
although; despite; whereas; while; if only; I wish
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet