jpdb beta

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

Paik

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

regular army

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect

1

battle; fight; combat

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

number; amount

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to count; to enumerate

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

underwater

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

Japan

4

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

3

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

they

1

on ice

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to hire for exclusive use; to reserve; to charter

1

we; us

2

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

than; from; out of; except; but; more

3

to go ahead; to pull ahead

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

in this way; thus; such; uh...

1

five; 5

1

wise person; virtuous person; sage; unrefined sake

1

a bit more; a bit longer

1

to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

itinerant entertainer

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

internal conflict; family quarrel; domestic trouble

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

if it's the case

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1