jpdb beta

to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions)

1

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate

1

unemployed person

1

enlargement; increase

2

to continue (going along some trend)

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

7

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

the very thing; itself

6

illness; disease; bad habit; weakness; fault

5

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

2

specific medicine; wonder drug; silver bullet

1

obvious; undeniable

1

to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up

2

subjective symptoms; patient's complaints

1

optimism; taking an optimistic view

2

after a long time; for the first time in a while

1

privately; with outsiders barred; en famille

1

to enjoy (oneself)

1

children

20

to get tired of waiting

1

Marian

1

(Western) soup

1

laughingstock; butt of ridicule

1

if; in case; supposing

1

welcome home

2

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

2

political situation

2

expenditure; disbursement; expenses

1

Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet); budget committee

2

another broadcaster; another station; another channel; another office; another bureau; another department

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

forced repatriation; deportation

1

no matter for; without regard to; whatever the ...

1

to be related (by blood)

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

3

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player

3

since; this person

1

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

you could say that

1

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

4

name; title

2

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying

1

Derems

2

defense; defence

5

to raid; to launch an attack; to invade

1

prey; victim

2