relaxed; familiar; easy to access; friendly
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
this time; now; next time; another time; recently; lately
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and yet; though; when; in spite of
armed forces; military; troops
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
once; one time; exclusively; only; alone
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
suffix for familiar person
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to separate; to part; to divide; to keep apart
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
news (from someone); word; letter; tidings; contact
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
come; come now; well; who knows; well now; let's see
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be surprised; to be astonished
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
aspiration; volunteering; desire; application
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
everyone; everybody; all; everything; all