Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
in that way; thus; so; so?
suitable; satisfactory; desirable
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sickroom; hospital room; ward
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
mother-in-law; foster mother; step mother
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that sort of; that kind of; like that; such; so
house (e.g. of Tokugawa); family
shame; embarrassment; disgrace
father-in-law; foster father; stepfather
father; dad; papa; pa; pop; daddy
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
small number; few; minority
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
use; utilization; utilisation; application
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...