house; home; one's house; one's home; one's husband
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
really; truly; indeed; good grief
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
tool; implement; means; furniture
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get moldy; to get mouldy; to get out-of-fashion
be; is; did; (have) done; please; do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to burn; to scorch; to char; to singe
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
now; soon; already; yet; further; more
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
after all; because; but; even; too; as well
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
orders; instructions; directive; command
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to reach the point that; to come to be that; to turn into
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
human being; human; person; character (of a person)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
essential; important; crucial; vital; main
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better