jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

contents; content; substance; matter; detail; import

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

(private) secretary; treasured book; secret book

2

script; screenplay; scenario

1

a bit more; a bit longer

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

3

shut up!; be quiet!

1

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

5

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

-ness; indicates assertion; come; come now

5

ha ha ha; hee hee hee

1

hey; listen

1

George; Georges; Jurji

2

I; me

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

4

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

you

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

be; is

3

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

that; those; the

5

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

all; entire; whole; altogether

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

4

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

we

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

I; me

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

fool; idiot

1