unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
place; spot; address; district; area; one's house; point
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
be; is; did; (have) done; please; do
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
fellow; guy; thing; object; he; she
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to lose sight of; to miss
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
you bastard!; you son of a bitch!
filthy; dirty (looking); drab
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
scenery; scene; landscape
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in this way; thus; such; uh...
not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
somehow; how; in what way; why; what kind of
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement