to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
adds force or indicates command
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
commander; commanding officer; CO
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to face; to go towards; to head towards
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
inspection; examination; checking
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hate; to dislike; to loathe
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
slumping; flopping down; heavily rotating