in; on; at (place); as for; regarding
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
opportunity; chance; good time (to do); trend; tendency; momentum
regarding; in; to; towards; with regards to
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
side; flank; profile; aspect; dimension
complete; whole; perfect; safe
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to be needed; to be wanted
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to stop; to quit; to put an end to
domestic affairs; internal administration
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
question; inquiry; enquiry
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
please; somehow or other; one way or another
considerably; greatly; a lot
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
well then ...; in that situation; in which case
call; visit; inquiry; enquiry; question
number one; first; best; most; game; round
meaning; significance; sense
newspaper reporter; print journalist
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to be helpful; to be useful
mass communication; mass media
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)