jpdb beta

colonel; (navy) captain

6

thereupon; shortly thereafter

2

to be; to come; to go

1

please (give me); please (do for me)

4

oh; yes; huh?; hm?

3

tracking down and killing; punitive expedition

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to ask the opinion of (a superior)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

lake

3

Mr (junior); master; boy

3

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

introduction; presentation; referral; listing

1

commanding officer

2

be; is

3

working one's way up; self-made person; veteran

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

48

to continue; to keep up; to keep on

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

14

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

guerrilla; guerrilla warfare; sudden

9

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

site; point on a map; spot

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

guess; conjecture

1

in that way; thus; so; so?

5

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

tactics; strategy; military operation; naval operation

6

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely

1

in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short

1

to kill by hitting; to beat to death; to slaughter

1

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

3

to obtain; to procure

1

destruction; disruption; (application) crash

2

excuse; explanation

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1