place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
don't you think?; indicates question
question; inquiry; enquiry
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
another; one more; not quite; not very good; lacking
important; momentous; essential; principal; major
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to make merry; to frolic; to be in high spirits
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
is that so? (generally rhetorical)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
place; spot; address; district; area; one's house; point
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
scenery; scene; landscape
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
emotional strength; force of will
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
honest; frank; candid; honestly; frankly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
together (with); at the same time; in a lump
considerably; fairly; quite
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)