jpdb beta

Sisters

1

next time (occasion)

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

why; how

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

while; during (the time when)

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

only; nothing but

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

than; from; out of; except; but; more

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

immediately; right away; at once; instantly

2

state; condition; situation; appearance; circumstances

2

however; but

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

good grief

1

same; similar; (just) like; equal

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

destruction; disruption; (application) crash

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

I can tell you; heh

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

limit; restriction

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

don't you think?; indicates question

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

6

to face; to go towards; to head towards

2

grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason

3

we

1

(a) step ahead; (a) jump ahead

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

a bit more; a bit longer

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

1