this time; now; next time; another time; recently; lately
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
may; might; perhaps; may be; possibly
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
sense; sensation; feeling; intuition
two persons; two people; pair; couple
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
rubbish; trash; garbage; refuse
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
than; from; out of; except; but; more
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
of course; certainly; naturally
good; OK; all right; fine; very well; will do
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
last; final; end; conclusion; rust
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be of use as a reference; to be helpful
script; screenplay; scenario
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to feel; to sense; to experience
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be surprised; to be astonished