ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
troupe; theatrical company
public performance; exhibition in a foreign country
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
script; screenplay; scenario
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
complete; completion; perfection; accomplishment
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
suffix for familiar person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from now on; after this; in the future; from here; from this point
production (e.g. play); direction
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at; in; at; when; by; with; and then
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
may; might; perhaps; may be; possibly
outline; summary; gist; basic points
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a-ha-ha (laughing loudly)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
after all; because; but; even; too; as well
story; tale; talk; discussion
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
everyone; everybody; all; everything; all
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for