no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
adds force or indicates command
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
than; from; out of; except; but; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
house; residence; family; household; lineage; family name
time; hour; period; class
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
yes; yeah; hum; hmmm; oof
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
consequence; outcome; result; blame
neck; head; dismissal; discharge
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to; for; in order to; for; as for; regarding
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest