both (people); the two of them
to suit; to match; to become; to be like
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
rock-paper-scissors (game); janken
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
look that way!; acchi muite hoi; game played after a round of rock-paper-scissors where the winner points in a direction and the loser must look in a different direction
(real) ability; true strength; merit; arms; force
next; following; subsequent; stage; station
hey!; say!; I say!; I; me
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
pupil (of the eye); one's eyes
by means of; due to; because of; according to
(young) girl; maiden; young lady
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
drop (e.g. of water); drip
to surge; to well up; to gush out
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
such ... as; or some such