shoe; shoes; boots; footwear; footgear
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
consequence; outcome; result; blame
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
program (e.g. TV); programme
head; brains; intellect; understanding
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
shape; form; appearance; state; situation; suitable
compilation; editing; recording
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what time; (lit.) which hour
guest; visitor; customer; client; shopper
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity