sunlight; rays of the Sun
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to feel; to sense; to experience
richly colored; richly coloured
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)
drama; play; Chinese opera
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
flute; fife; pipe; whistle
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
to raise; to lift; to boost; to enhance
story; tale; talk; discussion
(a) little; somewhat; somehow
pleasant feeling; good vibes
question; inquiry; enquiry
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)