jpdb beta

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

to do

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

meow; miaow; cat

2

phew; whew

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

trainer (person who trains people or animals); sweatshirt

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

three; 3

1

sisters

1

what happens twice will happen thrice

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

tee-hee; mmh (moan); aah

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

then; well; so; well then

4

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

one by one; one at a time; in turn

1

foundation; basis

1

only; merely; nothing but; no more than

1

one more time; once more; once again

1

(Western) playing cards

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

1

is not; am not; are not; isn't it?

10

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

4

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

-ish; -like

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs

1