jpdb beta

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

in this way; thus; such; uh...

1

such; this sort of; like this

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

fate; destiny; lot

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

winter

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

Mio

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

hee-hee; tee-hee

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

monument

1

dazzling; radiant

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

angle

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

it seems that; as if

2

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

3

questionnaire; survey; poll

1

distribution

1

fan letter; fan mail

3

what; what?; hey!

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

(a) little; somewhat; somehow

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

present; gift; to give a present or gift

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

1

to overflow; to brim over; to flood

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

oh, yes?; really?

2

junior high school; middle school; lower secondary school

1

cold; frigid; bracing; dignified

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

1