because; the reason is; if you want to know why
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
indicates concession or compromise; indicates permission
interior; inside; internal
reopening; resumption; restarting
famous sword; excellent sword
flash (of light); glint; schiller
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
will; probably; may; I think; surely; I hope
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
castle (in place names); castle; fortress
main theater of war; principal battlefield
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
single word; a few words; brief comment
to order; to command; to appoint
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
confections; sweets; candy; cake
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
granny; grandma; gran; old lady; old woman
one more time; once more; once again
one more time; once more; once again
tension; mental strain; nervousness
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell