cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
same text; same wording; same script; same language
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
defense; defence; guard; policing; security
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
movement; move; motion; trend; development; change
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
for example; for instance; e.g.
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
science fiction; sci-fi; SF
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
strength; power; proficiency; ability
victory or defeat; match; contest; game