heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
won't; hasn't; isn't; won't you
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to assemble; to set up; to construct
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
night watch; night guard; night shift
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
woven mat (of sedge, hay, etc.)
arrest; apprehension; capture
unlawful trespass; occupying a property and refusing to leave
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
serious; not joking; straight
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
application; request; petition
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
today; this day; these days; recently; nowadays
two persons; two people; pair; couple
danger; peril; hazard; risk
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to be called ...; to be referred to as ...
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
research division; research club (e.g. at school, university)