after all; because; but; even; too; as well
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
slope; slanting surface; bevel
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
society; the world; the times
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
casual; unconcerned; nonchalant
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
(some) more; even more; longer; further
(at) a glance; (judging from) appearances
anyone; anybody; everyone; whoever
method; process; manner; way; means; technique
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
luxurious and gorgeous; magnificent
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
actually; really; truly; in practice; practically
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
while; during; while; although; all; both
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hakama; man's formal divided skirt
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from