manners; behavior; behaviour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
-like; sort of; similar to; resembling
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to go (come) inside; to step into; to enter
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
what's the best thing to do?; what to do?
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
morning; breakfast; (arch.) next morning
to be found; to be discovered
far away; distant place; long ago; far back; by far
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
at that time; at that moment; then; on that occasion
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
beyond this point; from now on; after this
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
somewhere; anywhere; in some respects
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
come out!; where are you?
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
is it?; isn't it?; be; is
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to