indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
hey; you; hey; hey; hold on; yo
granny; grandma; gran; old lady; old woman
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
chit; sales slip; voucher
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(a) little; somewhat; somehow
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this sort of; this kind of; like this; such
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
there is no way that ...; easy; simple
is not; am not; are not; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
store; shop; establishment; restaurant
shopping; purchased goods
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
at; in; at; when; by; with; and then
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dad; daddy; papa; pa; pop
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
room; chamber; apartment; flat; stable
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
where; what place; how much (long, far); what extent
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
honorific/polite/humble prefix