huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
already; yet; soon; shortly; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
at; in; to; toward; to; for; because of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
factory; plant; mill; workshop
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
today; this day; these days; recently; nowadays
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
reasonableness (esp. of children); obedience
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
always; all the time; never; usual; regular
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid