jpdb beta

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

6

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

4

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

shit!; damn!

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

honorific/polite/humble prefix

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

look, look!

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

really; truly

3

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

hey!; oi!; ahoy!

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

2

good boy; good girl

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

already; yet; soon; shortly; further; more

2

never again

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

you; hubby; dearie

1

aunt; old lady; ma'am

6

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

doctor

1

to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

2

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

meeting again; reunion

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

1