third day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
small quantity; little; little while; short distance
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
piece; fragment; one (object)
counter for articles; counter for military units; individual
I'm sorry to have kept you waiting
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
really; truly; indeed; good grief
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)
in that way; like that; that way
roadside tree; row of trees
place; spot; address; district; area; one's house; point
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
river; stream; River; the ... river
at last; finally; barely; narrowly; just
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
considerably; greatly; a lot
to dry up; to parch; to ebb away
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
yikes!; eek!; ook; eek; customer
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
quite; entirely; completely; as if; as though; just like