jpdb beta

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

dog

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

hey!; hey!

8

get away from me!

1

yikes; oops; eep; wow

1

to have the nerve to

2

you bastard!; you son of a bitch!

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

ouch

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

2

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

a little; for a moment; a short while; just a minute

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

good morning

2

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

evening; last night; yesterday evening

1

to obtain; to procure

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

I; me

2

to shout at

1

to snatch from; to steal from

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

person

2

guillotine

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

the other day; lately; recently

1

to go mad

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

exactly right!; indeed; damn straight

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

police; police officer; police station

3

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

4