to change (one's clothes)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
then; well; so; well then
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
(good or bad) feel when wearing something
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
oh; right; I see; OK; gotcha
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(some) more; even more; longer; further
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
number one; first; best; most; game; round
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
rest; break; recess; intermission
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise