medium; diviner; shaman; oracle
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
than; from; out of; except; but; more
those (near the second person)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
I got it; I see; I now know; So that's the reason
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to lend; to loan; to rent out; to hire out
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
foundation stone; cornerstone
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
to say; to be called; to do
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
beyond the heavens; farthest regions; furthest regions
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look upwards; to look up