to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
style; way; shape; form; appearance; state
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
emperor (of Japan); mikado
what; how many; many; a lot of; several; a few
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
anything and everything; just about everything
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
how; in what way; how about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
the Emperor; His Majesty the Emperor
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work