as is habit; the way life normally is
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(someone else's) daughter
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to play for time; to use delaying tactics
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
whole army; whole team; all armies; all teams
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
in this way; thus; such; uh...
one's home; hometown; native place; birthplace
practice; practising; training; study
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
to unite; to join; to do together; to confuse with
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
begging for one's life; pleading for one's life
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
treachery; betrayal; perfidy