when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in; on; at (place); as for; regarding
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
originally; by nature; from the start
nonexistent; not being (there); not having; not
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
therefore; for that reason; such being the case
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
as usual; as always; as before; as ever; still
myself; yourself; I; me; you
right to decide; having say (in a decision)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
two persons; two people; pair; couple
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(not so) much; (not) very
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
greatly; very much; thanks a lot
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
large number (of); many; majority
urban areas; the streets; town; city
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
mask; disguise; guise; mask
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit