to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
the person in question; the person themselves; said person
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
middle of summer; height of summer; midsummer
all day long; all the day; throughout the day
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
is that so? (generally rhetorical)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
may; might; perhaps; may be; possibly
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in comparison to; rather than
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
how; in what way; how about
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
holiday; day off; sleep; rest; Good night
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in this way; thus; such; uh...
to be worried; to be troubled
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
make no progress; remain unsettled