jpdb beta

thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant

2

day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

isn't that right?

2

this year

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

77

heat wave; fierce heat

1

be; is; did; (have) done; please; do

23

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

45

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

12

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

26

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

5

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

cooling oneself; enjoying the cool air

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

66

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

at; in; at; when; by; with; and then

20

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

95

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

4

consequence; outcome; result; blame

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

to be needed; to be wanted

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

13

to get angry

1

two persons; two people; pair; couple

3

is not; am not; are not; isn't it?

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

35

particularly; especially; in particular; expressly

2

be; is

11

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

surely; certainly

4

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

summer

7

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

demi-

18

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

7

snow; snowfall

7

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

57

how; in what way; how about

8

living; life (one's daily existence); livelihood

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

everyone; everybody; all; everything; all

4