soft; tender; gentle; mild; informal; light
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; soon; already; yet; further; more
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
control; management (e.g. of a business)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; yeah; hum; hmmm; oof
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this sort of; this kind of; like this; such
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
may; might; perhaps; may be; possibly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
what; how many; many; a lot of; several; a few
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
at once; immediately; without delay; promptly
figure; form; appearance; dress; state; condition
adds force or indicates command
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very