jpdb beta

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

7

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

64

group; crowd; flock; herd; bevy; school

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

19

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

2

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

encountering the enemy

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

55

tomorrow morning

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

2

cover; lid; cap

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

at; in; at; when; by; with; so

22

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to crowd; to flock; to swarm

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

21

the very thing; itself

1

be; is

3

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

25

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

individual; specimen

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

10

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

at; in; to; toward; to; for; because of

37

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

13

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

number; amount

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

we; us

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

to return; to come back

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1