grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
force; unit; corps; squad; troops; party
attendance; presence; appearance
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in comparison to; rather than
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
will; probably; may; I think; surely; I hope
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
you (plural); all of you; you all
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
certainly; surely; definitely
victory; triumph; conquest; success; win
to bring; to take; to bring about
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
so; like this; in this way
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
coincident with; while; simultaneously
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
battle; fight; war; struggle; conflict
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
morning; breakfast; (arch.) next morning
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very