what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
at; in; to; toward; to; for; because of
after all; because; but; even; too; as well
end; ending; close; end of (one's) life; death
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
fast; quick; early; soon; premature; too soon
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
while; during; while; although; all; both
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
place; location; room; space; sumo tournament
at; in; at; when; by; with; so
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
painful; sore; cringy; embarrassing
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
how; in what way; how about
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hey!; say!; I say!; I; me
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
why?; what for?; how?; by what means?
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to come to see; to come and see; to visit
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
dad; daddy; papa; sugar daddy
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?