where; what place; how much (long, far); what extent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be born; to come into the world
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to; for; in order to; for; as for; regarding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
now; the present time; just now; another; more
have no choice; there is nothing but; no more than
time; hour; period; class
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
human being; human; person; character (of a person)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
what did you just say (to me)?; what's that?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
after all; because; but; even; too; as well
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
be; is; did; (have) done; please; do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)