jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

3

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

19

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

practice kit; practice board; practice partner; training partner

1

just right (time, size, length, etc.)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

final boss

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

how; in what way; how about

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

20

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

14

dying; death; dead; useless; damned

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

all; entire; whole; altogether

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

8

but; however; although

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

20

oof; ough; ulp

9

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

3

Ako

10

suffix for familiar person

11

Lucian; Lucien

3

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

5

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

welcome home

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

67

friend

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

be; is

35

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

15

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

long (time); longstanding; for a long time

3

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

3

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

you (plural)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

6

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1