sata andagi; Okinawan sweet deep-fried bun similar to a doughnut
colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
living by oneself; living alone
if you are so inclined; if it suits you; if you like
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
one's habitual behaviour (behavior)
sudden impulse; passing fancy
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
wildly enthusiastic; crazy (about something)
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
memorial day; commemoration day; anniversary
being together; going together; matching (clothing); going together
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
sleepover; overnight stay
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
piece; fragment; one (object)
childish; child-like; immature; infantile
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
(direct) hit; hitting the mark
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
pupil in ... year; student in ... year
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
it doesn't matter what; anything is fine
to replace; to exchange; to interchange; to substitute