harsh criticism; something worthless or of little value
unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
being fond of children; person fond of children
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
on a routine basis; regularly; habitually
cotton candy; fairy floss; candy floss
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
flagrante delicto; caught red-handed
to feel hot; to flush; to burn
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
don't worry about it; never mind; that's OK
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
once; one time; exclusively; only; alone
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
something or other; one thing or another; this or that
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook