to take a bath; to have a bath; to take a shower
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to be peevish; to sulk; to pout
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
in that manner; like that
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
where; what place; how much (long, far); what extent
person unfit for society; misfit
a-ha-ha (laughing loudly)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
face; visage; look; expression; honor; honour
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
this way; this direction; here; this (one); I; me
to suit; to match; to become; to be like
heh heh heh; tee-hee; giggle
another time; some other time
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
time; hour; period; class
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
trembling; getting nervous; excited; thrilled
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
person who avoids others; social outcast
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
car; automobile; vehicle; wheel
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve